TYPES DE TRADUCTION

CATALOGUE DE LANGUES

Anglais

Français

Espagnol

Italien

Allemand

Portugais

Chinois*

Japonais

Coréen*

Russe*

Turco*

Hébreu*

Serbe*

Catalan*

*Sous réserve de la disponibilité.

GÉNÉRALE

Des documents avec une rédaction simple, des termes couramment utilisés et qui n’appartiennent pas à un secteur spécifique.

TECHNIQUE

Des documents appartenant à un secteur spécifique qui utilisent une terminologie propre et des termes qui s’adaptent au contexte avec une rédaction simple ou complexe.

SPÉCIALISÉ

Des documents qui mélangent 2 ou 3 secteurs spécifiques, leur terminologie et termes sont uniques dans le contexte du document et sa rédaction est complexe.

JURIDIQUE

Des documents appartenant au domaine du droit qui sont conclus entre particuliers qui peuvent ou non avoir une validité officielle, mais qui ne nécessitent pas une reconnaissance équitable au moment où ils sont traduits. Ceux-ci sont des contrats, des licitations, des accords, etc.

CERTIFIÉE

Des documents avec une validité officielle qui, une fois traduits, exigent un sceau qui valide les contenus traduits avec le même caractère officiel, ce sont principalement des actes de toute sorte qui sont émis par le gouvernement ou des notaires, comme des avis judiciaires, etc.

MÉDICALE

Des documents qui sont complètement liés au secteur médical comme des rapports pharmaceutiques, des installations de gaz bénignes, des nouveaux systèmes et techniques, des dossiers cliniques, etc.

LITTÉRAIRE

Textes et documents, relatifs à l’art, contenant des figures rhétoriques, des écrits narratifs ou poétiques, des scripts, des pièces de théâtre, etc.

Nos clients sont nos partenaires, c’est donc pour ça que nous les sélectionnons avec soin :

NOUS JOINDRE

Online ou téléphone

Mail: info@berman.com.mx

 

Tel: (+52)(55)72585868

     (+52)(55)72581034

WhatsApp: (+52)(155)85328053

  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Instagram Icon
Logo Berman png-01.png

© 2018 Agencia Colega

info@berman.com.mx |  Amsterdam 240, Hipódromo, CDMX.

  • Facebook Basic Black
  • Twitter Basic Black
  • Instagram Basic Black